1:04:13
Jeg lever!
1:04:16
Jeg lever!
1:04:18
Nå, det gør du også.
1:04:23
Esposito, Carlos. Rådsdommer.
Giver adgang til filen -
1:04:28
- med kodenavn Janus.
1:04:31
Accepteret.
1:04:34
McGruder, Evelyne giver
adgang til filen med kodenavn -
1:04:38
- Janus.
1:04:41
Silver, Gerald giver adgang til
filen med kodenavn Janus.
1:04:47
Fjerner sikkerhedsspærring, afventer
kodeord fra fungerende Retspræsident.
1:04:52
Kodeord "oprindelse".
1:04:54
Janus-filen åbnet.
1:05:09
Jeg er faret vild.
Er dette toiletterne?
1:05:14
Du må indrømme, at jeg hjalp dig.
Det klarede jeg.
1:05:19
Hvorfor tager du tøjet af ham?
1:05:24
Det der har vi ikke tid til.
1:05:28
Central . . .
med den eksisterende teknologi, -
1:05:32
- hvor hurtigt kan Janus så
producere en fuldvoksen person?
1:05:37
Med vores genetiske viden kan en
voksen person avles på ca. 8 timer.
1:05:43
- Gud, vi kan skaffe folk på en dag.
- Dette er vanvid.
1:05:49
- Dredd . . . ?
- Stille.
1:05:51
Jeg har travlt.
1:05:58
Det er umenneskeligt.
Dette Råd skal ikke spille Gud !