:11:03
Déjame adivinar. Cadena perpetua.
:11:09
Pena de muerte.
:11:15
Se levanta la sesión.
:11:17
Esta noche continuó
la violencia en Mega Ciudad.
:11:20
Hubo 53 heridos...
:11:22
...entre ellos 5 menores y 19 muertos.
:11:31
Maldita sea.
:11:33
No lo protegí.
:11:35
No te eches la culpa.
EI error fue de él.
:11:40
¿No te gustaría sentir
algo alguna vez?
:11:43
¿Alguna emoción?
:11:45
Deberían de condenarlas.
:11:47
Consuma alimentos reciclados.
Le hacen bien...
:11:50
¡Alto!
:11:51
...al ambiente y a Ud.
Haga su selección...
:11:55
...coloque su tarjeta--
:11:57
¡5 segundos para rendirte!
:11:58
No es más que un servidroide.
:12:00
-EI servidroide es su amigo.
-5, 4...
:12:04
...3...
:12:05
Está bloqueando al servidroide.
:12:08
¡Cuánto me alegro de verlos!
:12:12
Artículo 7592:
:12:13
Sabotaje de un droide: 6 meses,
ciudadano. Deme su "unicédula".
:12:18
Por favor juez...Dredd.
¿Dredd? ¡Ay, Dios mío!
:12:23
Ferguson, Herman. Infiltrador.
:12:26
Ha alterado droides, computadoras,
cajas automáticas...
:12:29
Es un criminal de carrera, Hershey.
5 años de prisión. ¿Qué dice?
:12:34
¿Soy inocente?
:12:36
Sabía que diría eso.
:12:38
¡5 años! ¿Qué podía hacer?
¡Se estaban matando!
:12:43
Hubiese saltado.
:12:44
¿40 pisos? ¡Sería suicidio!
:12:46
Tal vez, pero sería legal.
:12:49
Jueces.
:12:51
5 años, penitenciaría de Aspen.
Llévenselo.
:12:54
¡No! ¡Se equivocan!
:12:56
¡Se equivoca! ¡lnvestigue!
:12:58
¡Esta noche no podrá dormir!