1:14:05
Dredd logró escaparse.
1:14:07
Está a punto de ser vencido,
¿verdad, Central?
1:14:11
Correcto, Juez Rico.
1:14:13
La nueva muestra de ADN se replicó,
los gametos están dividiéndose.
1:14:17
¿La nueva muestra?
1:14:19
¡EI otro ADN tenía más de 30 años!
1:14:21
Era hora de limpiar la nevera.
1:14:24
¡Esa muestra estaba hecha
de los mejores ejemplares del Consejo!
1:14:28
¿Con qué la reemplazaste?
1:14:31
¡No, Dios mío!
1:14:34
Deberías felicitarme, voy a ser padre.
1:14:37
Estás siendo muy grosero.
1:14:40
No sabes lo que haces.
1:14:42
EI nuevo grupo de jueces de Janus
no serán meras marionetas.
1:14:45
Serán hermanos míos.
¡Los podré controlar!
1:14:49
Es imposible. ¡Se han vuelto locos!
1:14:52
¡Tengo que impedirlo!
1:14:58
¡Central!
1:15:00
¡Ayúdame!
1:15:02
Lo siento, Presidente.
1:15:04
Ese robot no está conectado al sistema.
1:15:07
Es cierto, Griffin. Tienes que ponerte
al día con la técnica. ¡Robot!
1:15:11
Arráncale las extremidades.
1:15:14
Déjale la cabeza,
para que no se pierda nada.
1:15:17
¡Nada!
1:15:22
Fergie, quédate aquí.
1:15:24
Pero me necesitas para apagar
el sistema Janus. Somos compañeros.
1:15:28
Tú trabajas más, pero somos compañeros.
1:15:31
-Déjamelo a mí.
-Te traigo suerte.
1:15:34
¿Suerte?
1:15:35
Aún estás vivo.
1:15:55
Se acerca algo.
1:15:58
Está cerca. Muy cerca.