:02:26
Navette du Pénitencier d'Aspen.
:02:29
Préparez-vous au débarquement.
:02:40
Ferguson, Herman...
:02:47
Peine de 6 mois purgée.
:02:49
Vous êtes libre.
Logement d'affectation :
:02:52
Bloc Y, Le Havre Céleste,
Quadrilatère rouge. Avancez !
:03:23
Retour à la case départ !