:12:01
- Jedite recikliranu hranu.
- Stani!
:12:05
Dobro je za okruenje,
i dobro za vas.
:12:08
Molim izaberite.
Ubacite va kredit u prorez.
:12:11
- Ima 5 sekundi za predati se!
- Dredd, to je samo droid-prodavaè.
:12:14
- Droid-prodavaè je va prijatelj.
Pusti prijatelja da proðe.
- 5. 4.
:12:17
- 3. 2.
- Nalazite se na putu droida-prodavèa.
:12:21
- 1!
- èovjeèe to mi je drago da vas vidim!
:12:25
Mega Grad kod 7592:
:12:27
Samovoljno koritenje javnog droida.
To je 6 meseci,graðanine.
:12:30
Da ti vidimo osobnu kartu.
:12:33
Hajde, smiri se malo,
Suèe... Dredde. Dredd?
:12:36
- Boe!
- Ferguson, Herman. Haker.
:12:40
Ilegalne radnje sa gradskim droidom,
kompjuteri, automati, taxi roboti--
:12:43
I puten si iz zatvora
prije 24 sata. Po navici, Hersey.
:12:46
Automatski 5-godina kazne.
to kae u odbranu?
:12:48
- Nisam kriv?
- Znao sam da æe to reæi.
:12:52
5 godina? Ne! Ne!
Ja... nisam imao izbora.
:12:56
- Ubijali su se.
- Mogao si skoèiti kroz prozor.
:12:58
- 40 katova? To bi bilo samoubojstvo.
- Moda... ali je legalno.
:13:03
- Suci?
- Da gospodine?
- to?
:13:05
5 godina. Aspenski Zatvor.
Sluèaj zavren. Vodi ga.
:13:08
Ne zatvaraj sluèaj.
Presuda je pogrena!Otvori sluèaj!
:13:12
Neæe moæi spavati veèeras.
:13:15
Moda je govorio istinu.
:13:17
Zar nikad nisi èuo za
olakavajuæe okolnosti?
:13:19
Sve sam èuo, Hersey.
:13:23
Znala sam da æe to reæi.
:13:29
Moji dragi Suci, jesmo li zaboravili
lekcije povijesti?
:13:30
Moji dragi Suci, jesmo li zaboravili
lekcije povijesti?
:13:34
Koliko god ovi
ratovi blokova mogu biti zadravani,
:13:37
jasno je
da postaju epidemija;
:13:40
A epidemiju
treba zaustaviti... smjesta.
:13:44
Jedino reenje je
donijeti otrije kriminalne zakone.
:13:48
Situacija se pogorava
svakog dana.
:13:51
73 graðana su se pobunila u 16 razlièitih
sektora u protekla 2 mjeseca.
:13:55
Nasilje se poveæalo
za 15% u svakom kvartu.
:13:59
Ako ne poveæamo naa
zalaganja,