:36:03
da uvaimo posljednju
elju Glavnog Suca koji se povlaèi.
:36:10
I tako...
:36:16
Ja se povlaèim.
:36:18
Ne!
:36:24
Poto idem...
:36:25
na svoju Dugu etnju
po Prokletoj Zemlji,
:36:29
Traim da ovaj sud
uvai moju posljednju naredbu.
:36:35
Budite milostivi
sa Sucem Dreddom...
:36:37
Kao zahvalnost
za godine slube.
:36:40
Uvaiti æemo ovo,
Suèe Fargo.
:36:48
Dredde, Istupi.
:36:54
Kazna je
doivotna robija...
:36:57
U Aspenskoj Kaznenoj Koloniji,
a kazna nastupa odmah...
:37:00
kako je i zapisano!
:37:03
Suèe Grifine,ovaj sud
je farsa!Zahtjevam albu!
:37:07
Prihvatit æete odluku suda,
Sutkinjo Hersey!
:37:23
Dredde, ao mi je.
:37:26
Iznevjerila sam te.
:37:30
Dala si sve od sebe, Hersey.
Hvala ti.
:37:34
Neka izdajnik zakona...
:37:36
bude odveden iz suda.
:37:39
Neka njegov oklop
bude skinut s njega,
:37:42
i njegove oznake pravde.
:37:45
Neka nestane iz naih srca
i pamæenja... zauvijek.
:37:59
Neka njegovo ime bude zapisano
na svakom èasnom mjestu.