:42:00
Wegens donderwolken boven
de woestijn...
:42:03
... vliegen we op 'n hoogte
van 20 meter.
:42:05
Reisduur: Vier uur.
:42:27
Niet slaan.
Doe me geen pijn.
:42:30
Wat doe jij hier ?
:42:32
Ik ben veroordeeld voor
een misdaad. Onterecht.
:42:39
Niet te geloven.
Hoe groot is de kans...
:42:43
... dat twee ten onrechte veroordeelde
mannen naast elkaar zitten ?
:42:48
Jij hebt de straf gekregen die de
Wet voorschrijft.
:42:51
Vijfjaar omdat ik mezelf
het leven gered heb ?
:42:56
Dat was een vergissing.
- De Wet maakt geen vergissingen.
:43:01
O, ja ? Hoe verklaar je dan
wat er met jou is gebeurd ?
:43:09
Dat kan je niet, hé ?
:43:13
Geweldig. Mr. Ik ben de Wet
kan 't niet verklaren.
:43:16
Misschien was 't een type-
of computerfoutje.
:43:22
Of misschien is 't de ironie
der gerechtigheid.
:43:36
Er komt iemand aan, pa.
Kijk maar.
:43:43
Loof de Here
voor zijn gulle gaven.
:43:47
Jongens, haal de oogst binnen.
:43:55
Misschien wordt dit 'n soort
excursie voor jou.