:43:01
O, ja ? Hoe verklaar je dan
wat er met jou is gebeurd ?
:43:09
Dat kan je niet, hé ?
:43:13
Geweldig. Mr. Ik ben de Wet
kan 't niet verklaren.
:43:16
Misschien was 't een type-
of computerfoutje.
:43:22
Of misschien is 't de ironie
der gerechtigheid.
:43:36
Er komt iemand aan, pa.
Kijk maar.
:43:43
Loof de Here
voor zijn gulle gaven.
:43:47
Jongens, haal de oogst binnen.
:43:55
Misschien wordt dit 'n soort
excursie voor jou.
:44:01
Een surprise party.
:44:05
Ik ga een stadsjongetje vangen.
:44:09
Mes.
:44:13
Tijd om af te rekenen, Dredd.
:44:34
Dredd, wat gebeurt er ?
:44:41
De wrake des Heren
daalt op ze neer.
:44:44
Zijn hete adem zal ze
verzengen.
:44:49
Hallelujah.
:44:59
Centrale, verzoek om toegang
tot de graphics database.