:18:01
Останьтесь на месте. Представьтесь.
:18:04
Миллер Лорд.
:18:06
Голос идентифицирован. Спасибо вам.
Система обезврежена.
:18:10
Зачем ты пришёл?
Хочешь ещё поболтать?
:18:14
Только чуть-чуть.
Обязанность такая.
:18:18
А, обязанность.
:18:20
Кормить этих паразитов
за общественный счёт?
:18:25
Да.
:18:28
И тебя особенно.
:18:30
Я ничего не стою.
:18:34
Я призрак.
:18:37
Мы оба здесь заключённые.
:18:39
Ты, сидя в кабинете. . .
:18:42
А я, находясь тут.
:18:45
Какая хорошая награда от Фарго.
:18:49
Я имею в виду заслуги.
:18:52
Когда ты начал убивать невинных,
вышел за рамки своих полномочий.
:18:58
Невиновность существует только,
когда есть преступники.
:19:03
Как ты.
:19:06
Виновность-временный признак.
:19:09
Уверяю тебя.
:19:12
Твой. . .
:19:14
Наш таинственный благодетель. . .
:19:18
Прислал тебе посылочку.
:19:24
Отключить поле. Оставить только
автоматическое оружие.
:19:28
Оружие вновь задействовано.
:19:39
Что это?
:19:41
Это риторический вопрос, в
котором заключён смысл жизни.
:19:52
Так скажи мне, Рико. . .
:19:56
В чём смысл жизни?