Judge Dredd
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Klamal som ti.
:55:06
- Mám s nimi fotku.
- Je falošná. Podviedli sme vás oboch.

:55:12
Obidvoch?
:55:14
Pri experimente bolo
vytvorené ešte jedno diea.

:55:17
Ale nieèo sa pokazilo.
:55:20
Geneticky zmutoval na dokonalého zloèinca.
:55:24
Mám brata?
:55:26
Boli ste nalepší kamaráti.
Hviezdy akadémie.

:55:30
Ale on sa zmenil.
:55:32
A ty si ho za jeho zloèiny odsúdil.
:55:36
Rico?
:55:43
Dovolili ste,
aby som odsúdil vlastného brata?

:55:47
- A nidy ste mi to nepovedali?
- Nemohol som.

:55:54
- Bol si pre mòa ako syn.
- Syn?

:56:00
Celý môj život je klamstvo.
:56:03
Rico musel by popravený.
Aby som ochránil teba, mesto.

:56:14
Rico žije!
:56:17
Nie, osobne som ten rozsudok podpísal.
Vydal som správu.

:56:22
Ja som nezabil Hammonda.
Bol to on!

:56:25
Má rovnakú DNA a tá ma usvedèila.
:56:28
Griffin. To je jeho robota!
:56:31
Griffin, áno!
:56:32
Oboch nás podviedli.
Je mi to ve¾mi ¾úto!

:56:36
Rico ma zabil a teba znièil.
:56:40
Nájdi ich!
:56:44
Neumierajte!

prev.
next.