Judge Dredd
prev.
play.
mark.
next.

1:00:08
Ty môj chlapèek.
1:00:16
Dredd, nemáme kadia¾ vliez dnu.
1:00:18
Haló! Poèúvaš ma?
1:00:22
Nemôžme len tak zaklopa na dvere
a poveda "Doniesli sme vám pizzu"!

1:00:27
Je tam prístup. Pred 6 rokmi ho
objavili dvaja uteèenci.

1:00:31
Je to prieduch mestskej spa¾ovne.
Explózie sú dva krát za minútu.

1:00:35
Keï tam vbehneš, mᚠ30 sekúnd,
kým to buchne znovu.

1:00:41
A tým uteèencom sa to podarilo, však?
1:00:45
Zhoreli na popol.
1:00:47
Ale nápad je to dobrý.
Ideme?

1:00:51
Možno nás napadne ešte nieèo iné, Dredd.
1:00:57
Som v Zelenom štvorci 411.
Dispeèér, èakám!

1:01:00
Rozumiem, Hersheyová.
Mám na linke centrálu.

1:01:04
Prepojte ju na Zákonostrojcu!
1:01:13
VÝSTRAHA!
NA PALUBE SA NACHÁDZA CUDZÝ OBJEKT!

1:01:16
Bože!
1:01:21
Posledné správy,
bolo zabitých 96 sudcov.

1:01:24
Ktoko¾vek za tým stojí, pozná
naše predpisy, kódy, tajné frekvencie.

1:01:29
Na uliciach nie sú sudcovia.
Všade prepukajú nepokoje.

1:01:32
Nevieme ich nahradi.
Aj keby sme vyslali do ulíc kadetov,

1:01:36
...nemáme dos ¾udí.
- Existuje jedna možnos.

1:01:43
Projekt JANUS.
1:01:45
Rada sa už raz pokúšala hra na boha.
1:01:48
Ak bude tento masaker sudcov pokraèova,
žiadna Rada nebude.

1:01:53
- JANUS by...
- Èo by mohol?

1:01:55
Nová séria detí zo skúmaviek
problém nevyrieši.

1:01:58
Nepotrebujeme sudcov za 20 rokov,
treba ich teraz.


prev.
next.