Judge Dredd
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Prigovor se usvaja.
:32:04
Video snimak se
ne moze prihvatiti.

:32:06
To!
:32:11
Priznaj, Dred.
:32:12
- Sta?
- Impresioniran si.

:32:16
- Veoma.
- Moj si duznik.

:32:18
- U redu.
:32:20
U ovom slucaju sam
primorana da predjem...

:32:22
...na tehnicke informacije
veoma kriticne prirode.

:32:24
Potrebna mi je dozvola
Suda da udjem u tajnu...

:32:27
...dokumentaciju uz pomoc...
:32:30
...centralne baze podataka.
:32:33
Nastavite.
:32:34
Centralo,
jesi li ukljucena?

:32:36
UKLJUCENA, SUDIJO
MEK GRUDER.

:32:38
Zelim da udjes u dosije
prevara sa oruzjem.

:32:41
Molim te, opisi rad
standardnog oruzja Sudija.

:32:45
MODEL 2 JE SIFRIRAN
LICNIM DNK...

:32:49
...ZAPISOM SUDIJE.
:32:51
SIFRA SE OSTVARUJE
KONTAKTOM KOZE.

:32:54
- Jesi li znao za ovo?
- Nisam!

:32:56
DNK SE IZVLACI IZ MOJIH
MEDICINSKIH DOSIJEA.

:32:59
I AUTOMATSKI SE DOPUNJUJE SVAKI
PUT KADA SE ORUZJE PONOVO NAPUNI.

:33:03
SVAKI PUT JE METAK...
:33:05
OBLOZEN RELEVANTNIM DNK.
:33:08
Vrhovni Sudijo, odbrana
nije upoznata s ovim.

:33:12
Sudijo Hersi, tuzioc mora
dobiti vreme da zavrsi.

:33:18
Centralo, jesu li meci izvadjeni iz tela Vargasa...
:33:25
...i Neli Hemond,
bili ovako DNK kodirani?

:33:27
JESU SUDIJO MEK GRUDER.
NE BI MOGLO BITI DRUGACIJE.

:33:31
Sta je rezultat kompjuterske provere...
:33:35
sifre DNK na tim mecima?
:33:38
DNK SAVRSENO ODGOVARA
SUDIJI DZOZEFU DREDU.

:33:41
To je laz!
Dokazi mora da su falsifikovani.

:33:44
To je nemoguce! Ja nisam prekrsio
zakon! Ja jesam zakon!

:33:49
- Nemamo slucaj.
- Moras mi verovati!

:33:52
Moras mi verovati.
Reci.

:33:55
Sudijo...
tuzilac je zavrsio.


prev.
next.