:50:02
¿Qué quieren?
:50:04
Queremos a alguien
que vivía antes aquí.
:50:06
Yo he vivido aquí toda mi vida.
:50:09
Entonces ha de conocer
a Sarah Whittle.
:50:16
¿Qué quieren con ella?
:50:19
¿Sarah?
:50:23
Ya no uso ese nombre.
:50:26
¿Sarah Whittle?
:50:29
¿Qué quiere?
:50:33
Hace 26 años tú jugaste un juego
con un niño de esta calle.
:50:39
Un juego con tambores.
:50:46
¿Cómo sabe eso?
:50:50
Yo era ese niño, Sarah.
:50:55
Alan.
:51:04
La mataste.
:51:08
Deje un recado y el doctor lo llamará
tan pronto le sea conveniente.
:51:13
Dr. Boorstein...
:51:14
...habla Sarah Whittle.
Llámeme tan pronto le sea posible.
:51:18
Necesito que me revise mi dosis.
:51:21
El suceso que discutimos,
el que no sucedió en realidad...
:51:25
Dios mío, estoy...
:51:26
...teniendo un episodio con un niño
que no desapareció de verdad.
:51:30
Estoy en su sala,
bebiendo limonada.
:51:33
Si me pudiera llamar...
:51:34
...estaría sumamente interesada
en su interpretación.
:51:38
Va a llamar a las 10 para la hora.
:51:40
Mientras tanto...
:51:42
¡No, Dios mío!
:51:46
¡Pasé más de 2.000 horas en terapia
convenciéndome de que no existe!
:51:50
Inventé lo que te pasó,
tan horrible fue.
:51:53
Sí fue horrible.
Fue horrible.
:51:55
De veras que sí.
:51:58
Pero fue real.