:01:16
- Kalib, il en a après moi.
- Agrippe-toi.
:01:19
Sauve-toi.
:01:21
Non, il faut d'abord finir.
:01:23
Aide-moi à l'enterrer.
:01:28
Et si quelqu'un déterre la malle ?
:01:33
Puisse Dieu avoir pitié de lui.
:02:08
- Bonjour, Alan.
- Bonjour, Mme Magruder.
:02:10
- Bonjour, Alan.
- Salut, Frank.
:02:20
- C'est bon, Alan.
- Merci, Bill.
:02:37
Attrapez-le !
:02:44
Prépare-toi à mourir, Parrish !
:02:48
Parrish, pourquoi t'es si pressé ?
:02:57
Il se dirige vers I'usine !