1:16:20
La pluie n'a jamais tué personne.
1:16:23
Non, mais une grosse pluie, si.
1:16:25
Allez !
1:16:28
Par ici !
1:16:34
- On fait quoi, maintenant?
- II faut se surélever.
1:16:37
Restez groupés.
1:16:55
Ca va, Peter?
1:16:59
Alan...
1:17:01
qu'est-ce que c'est?
1:17:03
Nagez ! Attention !
1:17:11
Nagez, vite !
1:17:16
Ne vous arrêtez pas !
1:17:20
Restez sur la table.
1:17:21
Les pieds hors de I'eau !
1:17:26
Sur le lustre !
1:17:36
Allez, Sarah.
1:17:52
Tiens bon, Sarah !
1:17:57
Ca va ?