:02:03
ROK1969
BRANTFORD, NEW HAMPSHIRE
:02:08
Cześć, Alan!
:02:20
Droga wolna.
:02:21
Dzięki, Bill.
:02:30
GENERAŁ AUGUS PARRISH
:02:36
Za nim!
:02:44
Dopadnę cię!
:02:48
Gdzie tak pędzisz?
:02:56
Jedzie do fabryki!
:03:07
FABRYKA OBUWIA PARRISHA
:03:15
Jazda!
:03:16
Leć do taty!
:03:18
Zaczekamy!
:03:39
- Cześć, Carl.
- Czołem, Alan.
:03:43
Coś ci pokażę. Rok pracowałem
nad tym, a dzisiaj pokażę to
:03:49
twojemu tacie. Trzymaj!
:03:53
I jak?
:03:55
Fajne?
:03:57
Co to jest?
:03:59
Przyszłość!