:03:07
FABRYKA OBUWIA PARRISHA
:03:15
Jazda!
:03:16
Leć do taty!
:03:18
Zaczekamy!
:03:39
- Cześć, Carl.
- Czołem, Alan.
:03:43
Coś ci pokażę. Rok pracowałem
nad tym, a dzisiaj pokażę to
:03:49
twojemu tacie. Trzymaj!
:03:53
I jak?
:03:55
Fajne?
:03:57
Co to jest?
:03:59
Przyszłość!
:04:01
Takie buty
:04:03
będzie nosił każdy Amerykanin.
:04:06
Rewelacja!
:04:11
Co się stało?
:04:13
Nic.
:04:18
Ty tutaj?
:04:20
Fabryka to nie plac zabaw.
:04:23
Odwieziesz mnie?
:04:26
Czyżby Billy
znowu ci dokuczał?
:04:31
Musisz się z nim zmierzyć.
:04:35
Musisz pokonać strach.
:04:38
Biegnij.
:04:42
- Nie wolno mu się tu bawić.
- Przepraszam.
:04:46
- Co chciałeś mi pokazać?
- Chwileczkę.
:04:58
Co jest?