:10:00
Поздравляю, милый!
:10:04
Вы хотите, чтобы я там жил?
:10:08
Мы всегда хотели,
чтобы ты туда поступил!
:10:12
Пэрриши всегда учились в
Клифсайде. Начиная с 1 8 века!
:10:18
- Что это? Пэрриш-холл?
- Это главное здание общежития!
:10:25
Здорово! Меня здесь
ненавидят за то, что я Пэрриш . . .
:10:29
А уж когда буду жить
в доме, названом в мою честь . . .
:10:33
- Не тебя, а моего отца!
- А ты там жил?
:10:38
Я жил, и именно поэтому
я добился в жизни всего!
:10:43
А может, я не хочу быть как ты!
Может, я не хочу быть Пэрришем!
:10:49
И не будешь, пока не будешь
себя вести как Пэрриш!
:10:58
- Значит, я не готов для Клифсайда!
- Мы тебя отвезем в воскресенье!
:11:03
- И хватит говорить об этом!
- Я о ней и слышать не хочу!
:11:14
- Сэм . . .
- Что?
:11:19
Ничего . . .
:11:46
- Ну что еще?
- Я привезла твой велосипед!
:11:50
Не надо было!
Я собирался за ним сам!
:11:54
Я сказала Билли, чтоб
он отстал от тебя!
:11:57
Не надо было!
Поговорим об этом потом.