:43:07
Skoro jsem vam zacal vìøit.
:43:09
Zacal jsem si myslet:
:43:10
"Mona na nìco pøisel."
:43:13
Co tím myslíte?
:43:14
Je legracní, e se vam to malem povedlo.
:43:18
Co se mi povedlo?
:43:20
To s vasí enou.
:43:22
Za svobodna Prentissova, e?
:43:25
Ano, byla.
:43:27
Ne jste si ji vzal.
:43:29
Zastupkynì okresního prokuratora.
:43:32
Co s ní ma být?
:43:34
Byla alobkyní v pøípadì Roberta Earla
v Dade County. Øíka vam to nìco?
:43:41
Co vy na to?
:43:43
Policie v malých mìstech je neschopna?
:43:49
Nevím, co pøesnì mate za lubem,
:43:53
ale øíkam vam:
:44:09
Byla bych pøistoupila na jakoukoli dohodu.
:44:13
Jen jsem chtìla ukazat nadøízeným,
jak jsem dobra.
:44:16
Byla jsem do toho hava.
Myslela jsem, e to mam pod palcem.
:44:19
Mùj hlavní svìdek byl policista,
co ho zatknul.
:44:23
Øekl, e kdy pøisel k autu,
Bobby Earl byl na ní...
:44:30
Jen zacal køíový výslech,
:44:32
pøedloil obhajce
fotografii z maturitního plesu,
:44:36
kde byl mùj hlavní svìdek
ve smokingu s obìtí.
:44:38
Ten pitomec pøiznal,
e spolu v te dobì chodili !
:44:41
Nechtìla jsem to vzdat,
:44:44
tak jsem poadala soudce
o 24 hodin na rozmyslenou.
:44:50
Nic jsem nevymyslela
a tak byl pøípad zamítnut.
:44:55
Proc jsi mi to sakra neøekla?
:44:57
Øekla jsem ti to, kdy jsme se poznali.
:44:59
Nesmysl.