:01:21
Si quieren mi dinero tienen
que meterle más ganas.
:01:24
Esa lavada de auto no vale ni 25 centavos.
:01:27
Un dólar cincuenta cada uno.
:01:29
No, viejo. Me has de estar
confundiendo con algún otro idiota.
:01:33
La lluvia está haciendo casi todo.
:01:49
Bobby Earl, la perla cultivada.
:01:51
¿Qué cuentas, pueblerino?
:01:52
Niños, tómense un descanso.
:01:55
Bobby Earl, tenemos que hablar.
:01:58
-¡Dije que dejen eso!
-¿De qué?
:02:02
Vamos a dar una vuelta.
:02:04
-Una vuelta.
-Por favor.
:02:15
Habla Wilcox.
:02:16
Necesito un equipo técnico
en la casa de Ferguson.
:02:19
¿Qué auto es ese?
:02:21
¡Déjalo,
:02:23
blanco hijo de perra!
:02:24
-Debería encerrarla.
-Métete, abuela.
:02:26
-¿No pueden dejarlo en paz?
-No te preocupes, abuela.
:02:32
No te preocupes.
:02:33
Antes de la cena estoy de regreso.
:02:47
Abuela, ¿por qué se llevan a Bobby Earl?
:02:55
¡Dame esa cabeza!
:02:58
¡Vamos a sacudirte esa jaula, hijo!