:02:02
Vamos a dar una vuelta.
:02:04
-Una vuelta.
-Por favor.
:02:15
Habla Wilcox.
:02:16
Necesito un equipo técnico
en la casa de Ferguson.
:02:19
¿Qué auto es ese?
:02:21
¡Déjalo,
:02:23
blanco hijo de perra!
:02:24
-Debería encerrarla.
-Métete, abuela.
:02:26
-¿No pueden dejarlo en paz?
-No te preocupes, abuela.
:02:32
No te preocupes.
:02:33
Antes de la cena estoy de regreso.
:02:47
Abuela, ¿por qué se llevan a Bobby Earl?
:02:55
¡Dame esa cabeza!
:02:58
¡Vamos a sacudirte esa jaula, hijo!
:03:00
¿Todavía no se te ablanda la carne?
:03:03
Tú siéntate y déjame ver qué
otra cosa tenemos para darte.
:03:07
¡Mira esto, Bobby Earl!
:03:14
Lévantate, desgraciado.
:03:17
Te lo preguntaré por las buenas.
:03:19
¿Jodiste con ella antes o
después de acuchillarla?
:03:25
Patán hijo de perra.
:03:26
¿Hijo de perra?
:03:29
¡Te voy a enseñar!
:03:31
¡lnfeliz desgraciado!
:03:48
OCHO AÑOS DESPUES