:06:02
Esa gente sufrió castigos mucho
más crueles e insólitos...
:06:06
...que los que nuestro
sistema penal pueda imaginar.
:06:10
-Me niego a creer...
-Déjeme terminar.
:06:12
Déjeme terminar.
:06:14
Yo sostengo esto: la cuestión es venganza.
:06:18
Ojo por ojo y diente por diente,
por así decirle.
:06:22
No. Me niego a creer
en un dios o gobierno...
:06:24
...que está dispuesto
a pagar tortura con tortura,
:06:28
ó muerte con muerte.
:06:34
En resumen, Profesor...
:06:36
...si su esposa...
:06:38
...o su hija fueran asesinadas...
:06:40
...¿cómo se sentiría Ud.
con respecto a lo que acaba de decir?
:06:46
¿Cómo me sentiría?
:06:50
lgual que usted.
:06:53
Pero yo no querría que sus
muertes fueran vengadas...
:06:55
...por un sistema tan cruel
y caprichoso como este.
:07:16
-Me convenció.
-Pensé que ya lo había hecho.
:07:18
-Van a matar a mi muchacho.
-¿Perdón?
:07:21
Mi nieto está sentenciado a muerte
en Florida por algo que no hizo.
:07:26
Buena suerte. Nos vemos en Washington.
:07:29
Lo siento. Yo ya no ejerzo leyes.
:07:32
Mi nieto me dijo:
"Ve a Cambridge, Massachusetts."
:07:35
"Busca al Lic. Paul Armstrong..."
:07:38
"...y dale esto".
:07:42
Pues, gracias. La voy a leer
y luego me comunico con Ud.
:07:46
No, léala aquí.
:07:57
¿Viene de muy lejos?
:07:59
Ochopee, Florida.