:07:16
-Me convenció.
-Pensé que ya lo había hecho.
:07:18
-Van a matar a mi muchacho.
-¿Perdón?
:07:21
Mi nieto está sentenciado a muerte
en Florida por algo que no hizo.
:07:26
Buena suerte. Nos vemos en Washington.
:07:29
Lo siento. Yo ya no ejerzo leyes.
:07:32
Mi nieto me dijo:
"Ve a Cambridge, Massachusetts."
:07:35
"Busca al Lic. Paul Armstrong..."
:07:38
"...y dale esto".
:07:42
Pues, gracias. La voy a leer
y luego me comunico con Ud.
:07:46
No, léala aquí.
:07:57
¿Viene de muy lejos?
:07:59
Ochopee, Florida.
:08:01
Eso es muy lejos.
:08:05
"La víctima era blanca.
Yo soy negro. Ni comida ni agua."
:08:08
¿Lo golpearon?
:08:09
El Sr. Tanny Brown. El policía
más odiador de negros del condado.
:08:16
"Asesinato premeditado."
:08:18
"Pena capital."
:08:20
El juez blanco tenía 87 años.
:08:22
Le dijo animal a Bobby Earl
y que debían darle un tiro.
:08:29
Hace 25 años que no ejerzo leyes.
:08:32
Si usted no quiere,
me iré a Princeton por el Sr. Harry Gilyard.
:08:38
Es un buen hombre.
:08:39
Pero dijo que primero acudiera a usted.
:08:44
Lo siento. No le puedo ayudar.
:08:50
¿La llevo a algún lado?
:08:52
A ningún lado.
:08:54
A las 2 A.M. sale un autobús
de la terminal para Princeton.
:08:58
Yo puedo ir sola.