:25:02
Aguantando.
:25:06
Sospechaba que se iba a estar aguantando.
:25:09
lnsensible hijo de perra.
:25:12
Se mantuvo impasible hasta el final.
:25:15
Bájate de la acera, Charlie.
Es la última vez que te lo digo.
:25:19
Perdón.
:25:21
Y de repente empezó a soltar la sopa,
como una maldita máquina.
:25:27
Me dio un buen susto.
:25:29
¿Le dio un buen susto?
:25:34
¿Qué le dijo Bobby Earl?
:25:36
¿Le dijo del foco a las cuatro de la
mañana?
:25:39
¿Y que le pegué con una manguera?
:25:42
¿No fue con una guía telefónica?
:25:45
¿La sección blanca o la amarilla?
:25:50
Sr. Armstrong.
:25:54
Escúcheme.
:25:57
Si yo hubiera recurrido a
los golpes con Bobby Earl...
:26:00
...¿por qué no llevaba las marcas
de mi enojo en el emplazamiento?
:26:06
¿Qué opina, Profesor?
:26:10
Ud. me impresiona.
:26:16
Que pase un buen día.
:26:25
Universidad de Harvard. Cuénteme.
:26:28
Yo fui a la Estatal de Florida.
:26:30
Bobby Earl Ferguson.
:26:34
Cambio de tribunal, negado.
:26:35
Petición de suprimir una confesión, negada.
:26:38
Objeción a un jurado de blancos, negada.
:26:40
Quedó constancia.
:26:43
Le dije: "Declárate culpable,
acepta 25 años de cárcel."
:26:45
"Todavía vas a vivir algo".
:26:48
Y me dijo: "Pero, señor, yo no fui".
:26:52
¿E hizo que se fuera a juicio?
:26:58
Dígame, esta declaración de
que era la misma sangre...