:51:01
Sr. Armstrong...
:51:05
...veamos con quién estoy hablando.
:51:07
¿Es casado?
:51:10
Sí.
:51:12
¿Con hijos?
:51:15
Mentiroso.
:51:17
¿Casa o departamento?
:51:19
Casa.
:51:20
¿Tiene alarmas en las ventanas?
:51:22
¿Perros?
:51:24
¿Duerme mal?
:51:26
-No.
-Mentiroso.
:51:29
¿Tiene miedo de morir?
:51:31
No pienso en eso.
:51:32
¡Mentiroso!
:51:34
Ya van tres mentiras.
:51:36
Como Pedro con Jesús,
antes de que cantara el gallo.
:51:39
¿No le da vergüenza mentirle
a un hombre condenado?
:51:43
¿Qué, acaso...
:51:44
...mis mentiras no le dicen
tanto de mí como mis verdades?
:51:55
Bueno.
:52:03
¿Me hace un favor? Envíe esto.
:52:08
Gracias.
:52:15
¿Para qué quiere hablar
con un malo como yo?
:52:19
Ochopee.
:52:22
Bonito pueblo.
:52:24
¿Qué pasó ahí?
:52:26
Estuvo hablando con mi vecino,
Bobby Earl. Un chico muy excitable.
:52:31
¿Mató Ud. a Joanie Shriver?
:52:35
¿La maté?
:52:37
He matado a tantos.
:52:40
¿Mató a Joanie Shriver?
:52:42
Se me está poniendo todo frenético
y excitado, como Bobby Earl.
:52:46
¿La mató?
:52:47
Ud. es mi primera visita en dos años
desde que vinieron esos tipos...
:52:51
...a preguntarme sobre mi infancia.
:52:53
"¿Le pegaban sus papás? ¿Lo violaron?"
:52:56
Les dije que no hay fórmulas
para gente como yo.
:52:59
Se trata de una predisposición
para un apetito.