:34:02
de la peau sous ses ongles.
:34:06
C'est ici.
:34:08
Le lieu du crime.
:34:13
Le viol et certaines blessures
ont précédé la mort,
:34:19
mais il a fait de sacrés dégâts après.
:34:24
On dirait qu'il est devenu fou.
:34:28
Il a poussé le corps dans I'eau
:34:31
et I'a couvert de branches.
:34:37
Je vous présente Joanie Shriver.
:34:41
Allez-y, regardez.
:35:03
J'appelle maman.
:35:05
Non, pas tout de suite.
:35:09
J'ai pensé a toi toute la journée.
:35:12
Et je t'aime beaucoup.
:35:14
Moi aussi, papa.
:35:15
Tu rentres ce soir ?
:35:18
Pas ce soir.
:35:21
Tu vas dormir avec maman.
:35:23
Je suis trop grande.
:35:24
Ce n'est pas pour toi, c'est pour elle.
:35:27
Fais-le pour moi.
:35:30
Bon, pour toi.
:35:32
Tu es gentille.
:35:33
Je t'aime.
:35:35
Je t'aime aussi.
:35:55
Bobby Earl Brûle en enfer