1:05:12
Vous allez bien ?
1:05:13
Je suis très heureuse pour vous.
1:05:15
Heureuse pour nous deux.
1:05:19
Professeur.
1:05:21
Merci.
1:05:23
Avant notre départ,
1:05:24
venez donc vendredi.
1:05:26
J'aimerais,
1:05:27
mais je suis déja pris.
1:05:30
On se reverra.
1:05:31
C'est promis.
1:05:35
Faites bon voyage.
1:05:38
M. Ferguson ! Félicitations.
1:05:41
Tu les as tous roulés, pas vrai ? Le juge,
1:05:44
même ce ballot de Harvard.
1:05:47
Mais pas moi.
1:05:51
Pas Tanny Brown. Je vais te garder
1:05:53
dans le collimateur.
1:05:55
Tu entends ?
1:06:56
Ça marche
1:06:57
au-dela de mes espérances.
1:06:59
Lyle, vous êtes libre ?