:01:31
Als je wat wilt verdienen,
moet je wel aanpakken.
:01:35
Voor $1.50 kan ik ook naar de wasstraat.
:01:37
Anderhalve dollar elk.
:01:39
Dat moet 'n andere idioot geweest zijn.
:01:43
De regen doet de helft.
:01:57
Daar hebben we Bobby Earl.
De cultuurparel.
:02:00
Wat is er, Gomer ?
- Nemen jullie maar even pauze.
:02:04
Wij moeten even praten.
:02:07
Ik zei: Stoppen.
- Waarover ?
:02:11
Ga maar even mee. Alsjeblieft...
:02:23
Wilcox hier. Het huis van
Ferguson moet doorzocht worden.
:02:26
En ga even na... Wat voor auto is dat ?
:02:29
Laat 'm met rust, klootzak.
:02:31
Ik moest jou opsluiten.
- Oma, ga naar binnen.
:02:34
Waarom laat je 'm niet met rust ?
- Het is in orde.
:02:41
Ik ben voor 't avondeten thuis.
:02:54
Oma, waarom nemen ze Bobby Earl mee ?