:17:02
Ik ben onder de indruk.
- Mooi.
:17:07
Ik was altijd die krab die eruit wilde.
:17:09
M'n moeder stierf
aan een overdosis heroïne toen ik 13 was.
:17:12
Toen heeft oma me opgehaald
en zo ben ik hier terechtgekomen.
:17:16
Ik was klassenvertegenwoordiger...
:17:17
... en ik kreeg 'n volledige beurs
voor Cornell University...
:17:22
... maar daar werd ik
als een buitenstaander behandeld.
:17:28
Wat vindt u van zo'n oma
die dat hele eind per bus reist ?
:17:32
Een doortastende dame.
:17:34
Maar waarom heb je haar
naar mij toegestuurd ?
:17:37
Omdat u ook van 't platteland komt,
net als ik.
:17:40
Fife, Schotland.
De eerste die ging studeren...
:17:43
... cum laude Cambridge,
toen rechten op Columbia...
:17:46
... jongste aanklager van 1960 tot 1969...
:17:49
... in 1970 bij Jackson Bowles Manheim...
:17:51
... en van 1980 tot nu
hoogleraar aan Harvard...
:17:53
... en auteur van Process and Law
en daarna nog zes boeken...
:17:58
... die ik allemaal gelezen heb.
:18:00
Zo kan ie wel weer.
:18:04
Laten we maar beginnen.
:18:07
Joanie Shriver.
- Het slachtoffer.
:18:10
Elf jaar oud, blank...
:18:13
... ontvoerd op 4 maart 1986...
:18:19
Een juf beschreef 'n auto
die op de mijne leek...
:18:22
... en agent Tanny Brown pakte me op.
:18:25
Ik heb de stukken gelezen.
- Laat ik u dit vertellen:-
:18:27
Als de hoofdsmeris je hier niet mag,
ben je de lul.
:18:32
Tanny Brown is zo'n nikker
die graag de lakens uitdeelt.
:18:35
Is ie zwart ?
:18:40
Ze hebben hier zwarte agenten
aangesteld om negers te pakken.
:18:45
Dat heet 'positieve discriminatie'.
:18:51
Vertel 's over je bekentenis.
:18:55
M'n bekentenis.
:18:57
Ik ben gestompt,
geslagen met 'n telefoonboek...