:35:04
Ik haal mama wel even.
- Nee, niet meteen.
:35:09
Ik heb de hele dag aan je lopen denken.
:35:13
En ik ben heel gek op jou.
- Ik ook op jou.
:35:16
Kom je vanavond naar Miami ?
- Nee, vanavond nog niet.
:35:21
Ga maar bij mama slapen.
- Daar ben ik te oud voor.
:35:25
Niet voor jou, voor haar.
Doe 't maar voor mij.
:35:30
Goed, dan doe ik 't voor jou.
- Da's lief.
:35:33
Ik hou van je.
- Ik ook van jou.
:36:14
Ze hebben de pest
aan lange verhalen over schade.
:36:20
Ik hoop wel dat u
't eigen risico afgekocht hebt.
:36:26
Ik vind die bliksemschichten
trouwens wel aardig.
:36:30
Misschien spuiten ze 'm niet eens over.
:36:33
Ik zou 't in elk geval niet doen.
:36:42
Wat moeten we doen
om van u af te komen ?
:36:45
Mij ervan overtuigen dat Bobby Earl
de doodstraf verdient.
:36:50
Dat lukt nu toch niet
dus daar verspil ik m'n tijd niet aan...
:36:56
... maar ik heb wel 'n vraag voor u.
:36:59
Wist u dat hij opgepakt is
wegens kidnapping in Dade County...