:45:05
Ik wist niet...
- Waarom niet ?
:45:08
Ik wist niet of 't je zou beïnvloeden...
:45:13
... en dat je dan zou besluiten
om die knul niet te helpen.
:45:17
Hij heeft toen al 'n hoge prijs betaald.
:45:20
Je bedoelt 't verlies
van z'n beurs en dat nachtje in de cel ?
:45:24
Nee, er was meer.
:45:28
Ik hoorde later dat ie flink afgetuigd was.
:45:32
Hij moest naar 't ziekenhuis.
:45:35
Het was mijn fout.
:45:40
Ik wil dat jij 'm helpt
om z'n leven terug te krijgen.
:45:43
Ik wil dat je 'm uit de narigheid haalt.
:45:45
Nee, je wilt dat ik jou uit de narigheid haal.
:45:50
Da's waar.
:45:52
Maar verandert
wat ik je verteld heb zijn situatie ?
:46:14
Ze noemden 't 'Doodsbedevaart'
en 't verkocht goed.
:46:18
Het begon met z'n hospita
in New Orleans...
:46:21
... toen 'n hoertje in Mobile
en een matroos in Pensacola.
:46:24
En toen werd ie pas echt actief.
Om de 150 km een lijk.
:46:29
Die moord in Pensacola, wanneer was dat ?
:46:32
Eind april... begin mei. Ongelooflijk.
:46:36
Gezocht in drie staten,
overal posters en niemand zag 'm.
:46:43
Schilderen en schrijven
aan de nabestaanden. Meer doet ie niet.
:46:49
Ja, Mr Sullivan heeft
hele bijzondere hobby's.
:46:55
Hé, kom je ook even bij mij langs ?
Ik ben onschuldig.