1:18:11
Bobby Earl valgte deg.
Han hadde sine grunner.
1:18:14
-Min tur.
-Hvilke grunner?
1:18:16
Det er min tur!
1:18:18
Beklager, ikke noe svar.
1:18:19
La hun igjen noen beskjed?
1:18:21
Et øyeblikk, sir.
1:18:23
Vi spilte deg som en melodi!
Det er ikke slutt! Du skal -
1:18:26
- lide Jobs prøvelser! Hovmod er synd...
1:18:30
-Ingen beskjeder, sir.
-...Budbringeren er hevn!
1:18:51
Jeg glemte Angus!
1:18:54
Bamsen pappa ga meg. Jeg glemte ham!
1:18:57
-Vi har levert nøkkelen.
-Vi må hente ham!
1:19:01
Vi finner en stuepike.
1:19:03
Kanskje hun slipper oss inn.
1:19:34
Ikke rør den bagasjen. Greit?
1:19:37
Jeg er straks tilbake.
1:19:49
Jeg må ringe mor og far.
1:19:52
-Fikk jeg vasketøyet?
-Tror det.
1:19:57
Stuepiken ville vel ikke ta Angus?