:01:31
Musi błyszczeć, jeśli chcecie,
żebym wam zapłacił.
:01:34
Półtora dolara.
Tylko 25 centów mniej niż w myjni.
:01:37
Półtora na głowę.
:01:38
Nie, koleś. Nie bierz mnie za kretyna.
:01:43
Deszcz odwala za was połowę roboty.
:01:56
Tylko popatrz.
:01:58
Bobby Earl, nasza perełka.
:02:00
O co chodzi?
:02:01
Przerwa, chłopaki.
:02:04
Bobby Earl, musimy pogadać.
:02:06
-Powiedziałem: przerwa!
-Pogadać o czym?
:02:10
Przejedziemy się.
:02:12
-Przejedziemy?
-Proszę.
:02:23
Tu Wilcox.
:02:24
Przyślijcie mi speców do Fergusona.
:02:27
Co to za samochód?
:02:29
Zostawcie go!
:02:30
Ty tępy, biały sukinsynu!
:02:32
-Powinienem cię zamknąć!
-Babciu, wróć do domu.
:02:34
-Dlaczego nie zostawicie go w spokoju?
-Wszystko w porządku.
:02:39
W porządku.
:02:40
Wrócę przed kolacją.
:02:54
Babciu, dlaczego zabrali Bobby'ego Earla?