:05:05
"Tym razem prąd podłączono
na cztery minuty.
:05:09
"Świadkowie przeprowadzanych
w póżniejszych latach egzekucji...
:05:12
"opowiadają, że skazańcy
zaczynają się palić,
:05:16
"a prądjest tak silny,
:05:19
"że gałki oczne wyskakują
z orbit na policzki,
:05:22
"wydając odgłosy smażonego bekonu.
:05:25
"W czasie autopsji wątroba jest tak gorąca,
że nie można jej dotknąć ręką.
:05:31
"Mimo szczytnych intencji
wymiar sprawiedliwości zabił...
:05:35
"przynajmniej 23 niewinnych ludzi.
:05:37
"Czarni są skazywani za zabicie białego...
:05:41
"siedem razy częściej niż biali
za zabicie czarnego. "
:05:46
Od 1890...
:05:48
do lat 90. naszego wieku.
:05:50
Ponad 100 lat postępu.
:05:55
Maluje pan dość ponury obraz, profesorze.
:05:58
Szkoda, że nie opisał pan
równie dobrze ofiar.
:06:01
Cierpienia, których doznały,
były tak okrutne i wymyślne,
:06:05
że żaden system karania nie może
być z tym porównywany.
:06:08
-Odmawiam...
-Niech dokończę.
:06:10
Niech dokończę.
:06:12
Proszę zauważyć, że to kwestia rewanżu.
:06:16
Oko za oko, ząb za ząb.
:06:19
Nie wierzę w żadnego boga
ani w żaden rząd,
:06:22
który odpłaca torturą za torturę,
:06:26
śmiercią za śmierć.
:06:31
Na zakończenie, profesorze,
:06:33
gdyby pańska żona...
:06:35
Iub dziecko zostali zamordowani,
:06:37
jakby się pan czuł?
:06:43
Jakbym się czuł?
:06:46
Podobnie jak pan.
:06:49
Ale nie chciałbym, by zostali pomszczeni...
:06:52
przez system tak okrutny
i kapryśny jak ten.