:35:02
Tatuś!
:35:03
Zawołam mamę.
:35:05
Poczekaj.
:35:09
Myślałem o tobie przez cały dzień,
kochanie.
:35:12
Bardzo cię kocham.
:35:14
Ja też cię kocham.
:35:15
Wrócisz dziś wieczorem?
:35:17
Nie.
:35:18
Nie mogę wrócić dziś wieczorem.
:35:20
Chcę, żebyś spała z mamą.
:35:23
Tato, jestem na to za duża.
:35:24
Nie dla ciebie, dla niej.
:35:27
Zrób to dla mnie.
:35:30
Zrobię to dla ciebie.
:35:32
Grzeczna dziewczynka.
:35:33
Kocham cię.
:35:35
Ja też cię kocham.
:35:55
BOBBY EARL DO PIEKŁA
:36:12
Do diabła!
:36:14
Ten, co panu wynajął ten samochód,
nie będzie zachwycony.
:36:20
Chyba że wykupił pan
ubezpieczenie na taką okoliczność.
:36:26
Podobają mi się te błyskawice.
:36:29
Do diabła...
:36:30
mógłby pan nawet tak to zostawić.
:36:33
Ja bym tak zrobił.
:36:42
Co musimy zrobić, żeby się pana pozbyć,
panie Armstrong?
:36:45
Przekonać mnie,
że Bobby Earl zasługuje na śmierć.
:36:50
Biorąc pod uwagę okoliczności,
to niemożliwe.
:36:53
Nie zamierzam więc tracić na to czasu.
:36:56
Mam do pana pytanie.
:36:58
Wie pan, że on był aresztowany
pod zarzutem porwania...