:37:02
na rok przed morderstwem Joanie Shriver?
:37:05
Doszło do procesu.
:37:08
Tak, z pewnością "Pan Ofiara"
zapomniał o tym napomknąć.
:37:12
Jak się to skończyło?
:37:16
Znalazł się jakiś kruczek prawny
i oskarżenie upadło.
:37:22
Uniewinniono go czy oddalono wniosek?
:37:27
Niech pan posłucha.
:37:30
Jak tylko zobaczyłem Roberta Earla,
wiedziałem, że to nic dobrego.
:37:33
Widywałem go koło szkoły,
kiedy przyjeżdżałem po dziewczynki.
:37:37
Kręcił się tam, zadzierając nosa,
przystojny studencik.
:37:41
Miałem złe przeczucia.
:37:43
I nie tylko ja.
Wszyscy moi koledzy policjanci.
:37:46
-I wszyscy mieszkańcy miasta.
-To nie są dowody.
:37:51
Nie potrzebowaliśmy dowodów.
:37:54
Mieliśmy zeznanie.
:37:55
Jeśli to jest zeznanie,
:37:57
to mój tyłek jest banjo.
:37:58
Arogancki jankeski sukinsyn!
On to zrobił, do cholery!
:38:04
Ten facet to dupek!
:38:06
Uspokój się, do diabła.
:38:09
Chce mi pan powiedzieć, że on nie tknął
palcem Bobby'ego w ciągu tych 22 godzin?
:38:14
Uderzył go raz czy dwa.
:38:16
Raz czy dwa?
:38:18
Obydwaj wiemy, że nie było to zeznanie
zupełnie zgodne z literą prawa.
:38:22
Ale wystarczyło, by go skazać.
:38:24
Ten przypadek opiera się
na kruchym fundamencie.
:38:27
Wystarczy trochę pogrzebać
i zaczyna się chwiać.
:38:33
Nie życzę sobie tego.
:38:35
I powiem coś więcej.
:38:37
Chcę zobaczyć Bobby'ego
na krześle za to, co zrobił.
:38:43
Co mówi wasz regulamin na temat
wnoszenia broni do pokoju przesłuchań?
:38:49
Proste: nie robimy tego.
:38:51
Może pan podnieść lewą nogawkę?
:38:55
Proszę.