:43:07
Prawie mnie pan nabrał.
:43:09
Zacząłem się zastanawiać:
:43:10
"Może naprawdę coś znalazł."
:43:13
O co panu chodzi?
:43:14
Zabawne, prawie się panu udało.
:43:18
Co mi się udało?
:43:20
Pana żona, spryciarzu.
:43:22
Z domu "Prentiss", prawda?
:43:25
Tak się nazywała.
:43:27
Przed ślubem.
:43:29
Laurie Prentiss,
asystentka prokuratora okręgowego.
:43:32
O co chodzi?
:43:34
Była oskarżycielem w procesie
Roberta Earla o uprowadzenie w Dade.
:43:41
Co pan o tym myśli?
:43:43
Policja w małym mieście
odrabia pracę domową.
:43:46
Nie wiemy, jak zdobyć informacje?
:43:48
Nie wiem dokładnie, co pan knuje,
:43:53
ale radzę panu...
:43:55
trzymać się z dala od mojego miasta.
:44:09
Próbowałam zawsze
doprowadzić do przyznania się do winy.
:44:13
Chciałam pokazać moim kolegom,
jaka jestem dobra.
:44:16
Bardzo mi zależało. Wydawało mi się,
że ten przypadek mam w ręku.
:44:19
Mój koronny świadek:
policjant, który go aresztował.
:44:23
Powiedział, że jak podszedł do samochodu,
Bobby Earl był na niej,
:44:26
na tylnym siedzeniu, a ona krzyczała.
:44:30
Chwilę później...
:44:33
adwokat wyciąga zdjęcie
ze szkolnego albumu,
:44:36
na którym mój koronny świadek
jest razem z ofiarą.
:44:39
I ten sukinsyn przyznaje,
że chodzili ze sobą.
:44:41
Nie chciałam się poddać,
:44:44
więc poprosiłam o 24-godzinne odroczenie.
:44:50
Nic nie znalazłam i sprawę oddalono.
:44:55
Dlaczego mi nie powiedziałaś?
:44:57
Powiedziałam. Kiedy się poznaliśmy.
:44:59
Bzdura.