:44:09
Próbowałam zawsze
doprowadzić do przyznania się do winy.
:44:13
Chciałam pokazać moim kolegom,
jaka jestem dobra.
:44:16
Bardzo mi zależało. Wydawało mi się,
że ten przypadek mam w ręku.
:44:19
Mój koronny świadek:
policjant, który go aresztował.
:44:23
Powiedział, że jak podszedł do samochodu,
Bobby Earl był na niej,
:44:26
na tylnym siedzeniu, a ona krzyczała.
:44:30
Chwilę później...
:44:33
adwokat wyciąga zdjęcie
ze szkolnego albumu,
:44:36
na którym mój koronny świadek
jest razem z ofiarą.
:44:39
I ten sukinsyn przyznaje,
że chodzili ze sobą.
:44:41
Nie chciałam się poddać,
:44:44
więc poprosiłam o 24-godzinne odroczenie.
:44:50
Nic nie znalazłam i sprawę oddalono.
:44:55
Dlaczego mi nie powiedziałaś?
:44:57
Powiedziałam. Kiedy się poznaliśmy.
:44:59
Bzdura.
:45:01
Powinnaś powiedzieć,
gdy przeczytałaś list.
:45:05
-Nie powiedziałam...
-Dlaczego?
:45:08
Bałam się, że to wpłynie na twoją decyzję.
:45:13
Że nie weźmiesz tej sprawy,
nie pomożesz mu.
:45:17
Drogo zapłacił za tę sprawę.
:45:20
Tak? Stracił stypendium
i spędził noc w więzieniu.
:45:24
Nie, Paul.
:45:25
Coś więcej.
:45:28
Dowiedziałm się,
że został bardzo pobity tamtej nocy.
:45:31
Trafił do szpitala.
:45:34
Posłuchaj.
:45:36
To była moja wina.
:45:39
Chcę, żebyś mu pomógł odzyskać życie.
:45:42
Chcę, żebyś mu pomógł.
:45:45
Nie, Laurie, chcesz, żebym tobie pomógł.
:45:49
Masz rację.
:45:52
Jaki to ma wpływ na jego obecną sytuację?