:00:01
Dle Armstrong...
Hai sã vedem cu cine stãm de vorbã.
:00:07
- Eºti însurat ?
- Da.
:00:11
- Copii ?
- Nu.
:00:14
Minti !
:00:16
- Casã sau apartament ?
- O casã.
:00:20
- Alarmã la ferestre ?
- Nu.
:00:22
- Câini ?
- Nu.
:00:23
Ai probleme cu somnul ?
:00:25
- Nu.
- Minti !
:00:28
Þi-e fricã de moarte.
:00:30
- Nu m-am gândit.
- Minti !
:00:33
Ai mintit de trei ori.
:00:34
La fel cum a fãcut Petru cu Iisus,
înainte sã cânte cocoºul.
:00:37
Ar trebui sã-þi fie ruºine sã minþi
un om condamnat la moarte.
:00:41
Dar din minciunile mele înþelegi
la fel de mult ca ºi din adevãr.
:00:53
Bine.
:01:01
Vrei sã-mi faci o favoare ?
Pune asta la poºtã.
:01:06
Mulþumesc.
:01:12
Despre ce vrei sã vorbim ?
:01:16
- Ochopee.
- Drãguþ oraº.
:01:21
Ce s-a întâmplat acolo ?
:01:23
Ai vorbit cu vecinul meu, Bobby Earl.
:01:25
Excitabil bãiat !
:01:27
Tu ai ucis-o pe Joanie Shriver ?
:01:31
Oare ?
:01:34
- Am ucis atâþia oameni...
- Ai ucis-o pe Joanie Shriver ?
:01:37
Începi sã devii nervos.
Exact ca Bobby Earl.
:01:41
Tu ai ucis-o ?
:01:43
Eºti primul meu vizitator din ultimii doi ani,
:01:45
când au venit sã mã vadã acei specialiºti.
:01:47
Voiau sã ºtie dacã pãrinþii mei
m-au bãtut, au abuzat de mine...
:01:51
Le-am spus cã nu existã
nici o scuzã pentru cei ca mine.
:01:55
Este vorba doar de o predispoziþie
la apetitul de a ucide.
:01:59
Pãrinþi buni, pãrinþi rãi...