:36:00
Kahretsin!
:36:01
Araba kiralama servisleri
arabalarýnýn mahvolmasýndan hiçhoþlanmaz.
:36:07
Umarým sigortalý seçeneði imzalamýþsýnýzdýr.
:36:13
Evet, çizdikleri yýldýrýmlar güzel ama.
:36:16
Vay be!
:36:17
Arabayý boyaya sokmasalar bile olur.
:36:20
Ben olsam boyatmazdým.
:36:29
Senden kurtulmak için ne yapmamýz gerekiyor?
:36:32
Bobby Earl'ün ölümü hak ettiðine
beni inandýrýn.
:36:38
Bunun mümkün olduðunu zannetmiyorum.
:36:40
Bu yüzden denemeye kalkýþmayacaðým.
:36:43
Ama sana bir þey sormak istiyorum.
:36:46
Robert Earl'ün Joanie Shriver cinayetinden
bir yýl önce...
:36:50
Dade'de çocuk kaçýrmaktan tutuklandýðýný
biliyor muydun?
:36:53
Olay yargý aþamasýna kadar gelmiþ.
:36:55
Eminim ''Bay Kurban''
bunu size söylemeyi unutmuþtur?
:36:59
Sonuçne olmuþ?
:37:03
Ýddia makamý teknik bir ayrýntýdan dolayý
davayý geri çekmiþ.
:37:09
Beraat mi etmiþ, yoksa dava mý düþmüþ?
:37:15
Bak Armstrong...
:37:17
Robert'ý gördüðüm anda
suçiþleyebilecek biri olduðunu anladým.
:37:21
Kýzlarýmý alýrken ilkokulun etrafýnda
dolaþtýðýný görürdüm.
:37:24
Yakýþýklýlýðýný kullanýr
güzel konuþmasýyla dikkat çekerdi.
:37:28
Ne mal olduðunu hissetmiþtim.
:37:30
Bunu hisseden yalnýz ben deðildim,
burada ki herkes hissetmiþti.
:37:33
-Tüm kasaba halký.
-Bana hala somut bir delil göstermiþ deðilsiniz.
:37:39
Delile ihtiyacýmýz olmadý.
:37:41
Ýtiraf etti.
:37:43
Eðer o itirafsa...
:37:44
benim popom da davul!
:37:46
Lanet olasý küstah! O öldürdü!
O yaptý lanet olasý!
:37:51
Bu herif aþaðýlýk biri!
:37:53
Sakin olur musun lütfen?
:37:57
Bir de bu adamýn 22 saat boyunca Bobby
Earl Ferguson'a el sürmediðini söylüyorsun?