:37:03
Ýddia makamý teknik bir ayrýntýdan dolayý
davayý geri çekmiþ.
:37:09
Beraat mi etmiþ, yoksa dava mý düþmüþ?
:37:15
Bak Armstrong...
:37:17
Robert'ý gördüðüm anda
suçiþleyebilecek biri olduðunu anladým.
:37:21
Kýzlarýmý alýrken ilkokulun etrafýnda
dolaþtýðýný görürdüm.
:37:24
Yakýþýklýlýðýný kullanýr
güzel konuþmasýyla dikkat çekerdi.
:37:28
Ne mal olduðunu hissetmiþtim.
:37:30
Bunu hisseden yalnýz ben deðildim,
burada ki herkes hissetmiþti.
:37:33
-Tüm kasaba halký.
-Bana hala somut bir delil göstermiþ deðilsiniz.
:37:39
Delile ihtiyacýmýz olmadý.
:37:41
Ýtiraf etti.
:37:43
Eðer o itirafsa...
:37:44
benim popom da davul!
:37:46
Lanet olasý küstah! O öldürdü!
O yaptý lanet olasý!
:37:51
Bu herif aþaðýlýk biri!
:37:53
Sakin olur musun lütfen?
:37:57
Bir de bu adamýn 22 saat boyunca Bobby
Earl Ferguson'a el sürmediðini söylüyorsun?
:38:01
Bir iki tane tokat atmýþ.
:38:03
Bir mi, iki mi?
:38:05
Sen de ben de itirafýn
kitabýna uygun alýnmadýðýný biliyoruz.
:38:10
Ama onu suçlamak için yeterliydi.
:38:12
Bu davanýn sonuçlanmasý çok zor baþarýldý.
:38:15
Ama þimdi buraya gelip ortalýðý karýþtýrmaya
baþladýn. Her þey yýkýlabilir.
:38:20
Bunun olmasýný istemiyorum.
:38:22
Bir þey daha söyleyeyim.
:38:24
Onun elektrikli sandalyeye oturduðunu
görmek istiyorum.
:38:30
Söyler misin, burada sorgu odasýna
silah sokma konusunda ki tutumunuz nedir?
:38:36
Çok basit, sokmayýz.
:38:39
Sol ayak bileðini gösterir misin?
:38:42
Lütfen.
:38:47
Bunu mu soruyorsun?
:38:50
Odaya girmeden çavuþa býrakmýþtým.
:38:53
Bunu odaya sokmadýn mý?
:38:55
Bobby Earl'e doðrultmadýn mý?
:38:57
Hayýr.