:32:01
Je sais pas.
Je vais travailler.
:32:02
Je peux emprunter
de I'argent?
:32:04
Ton père m'a fait
promettre de pas t'en donner
:32:07
avant que
tu trouves un travail.
:32:09
- Mais j'en aurai plus besoin.
- En effet.
:32:12
Allez,
maman.
:32:14
N-o-n.
:32:20
Allez, Casper.
:32:24
Putain,
ton frère devient grand.
:32:26
Ouais, je sais.
:32:32
Ta mère a
de beaux nichons.
:32:35
Ta gueule, merde.
:32:36
Putain.
:32:47
Maladies artérielles.
:33:01
Comment ça marche?
:33:03
Comment je saurais?
:33:07
Tu vas
prendre combien?
:33:09
Je sais pas.
Tu veux combien?
:33:10
10 dollars.
15 c'est bien.
:33:23
T'as déjà sorti ça
avec tes dents?
:33:26
Négatif.
:33:28
C'est parce que tes filles
saignent pas encore.
:33:31
Les miennes
ont du goût.
:33:35
Les chutes
du Niagara.
:33:49
15 dollars pour moi,
10 pour toi.
:33:52
T'es radin, merde.
:33:54
C'est moi
qui t'engraisse.
:33:56
Merci.
:33:58
Sale voleur.