Kids

:29:01

Hajde, bit æe sve u redu.
Bit æe sve u redu.

:29:07

Morat æu reæi svom malom bratu,
da æu umrijeti.

:29:11

Ne mogu mu više spremati ruèak.
-Ajde, nemoj plakati.

:29:17

Sredit æemo to.
-Uèinila sam to samo jednom!

:29:31

Moram naæi Tellyja.

:29:34

Ne, ostani sa mnom.
-Ne, moram ga naæi.

:29:37

Idem onda s tobom.
-Ne, moram iæi.

:29:42

Jennie!
-Èuvaj se!

:30:00

Šta ima?
-Sve ok.

:30:04

Daj mi malo.
-Al nemoj sve popiti, ok!

:30:08

Pa znaš me.
-Ok.

:30:29

Bog, mama.
-Bog, Telly. Gdje si bio?

:30:32

Bog, Casper.
-Bili smo vani,

:30:36

tražili posao.
-Jeste li imali sreæe?

:30:39

Ne, ne.

:30:42

Kako æeš s novcem ovo ljeto?
-Ne znam.

:30:47

Naæi æu posao. Možeš mi posuditi?
-Ništa od toga.

:30:51

Obeæala sam tati da ti
neæu dati dok ne naðeš posao.

:30:55

Onda neæu trebati tvoj novac.
-Tako je.

:30:59

Daj, mama!
-N-E!