:47:03
Eu suponho que esqueça.
Deixe estar.
:47:08
Ainda me lembro...
:47:10
que a minha avó
ensinou-me a ser feliz.
:47:15
Disse-me "Leon..."
:47:17
"Leon, meu neto, se você quer
ser feliz, não pense."
:47:22
"Não bata em nenhuma parede."
:47:25
"Se você emperrar, não desista."
:47:29
Segui o seu conselho e olhe pa mim
agora. Não poderia ser mais feliz.
:47:36
Assim é a vida.
:47:53
- E aí, Benny?
- Chiba-te!
:47:57
- A tua irmã tá por aí?
- Darcy?