:16:03
- Druhá tøída?
- Odcizený majetek nad 75 000 dolarù.
:16:06
Dostane pìt let.
Odsedí si tøi, moná dva.
:16:13
- Odsedím si dva?
- Podívej, musí to vzít.
:16:17
Co ti mám k tomu jetì øíct?
:16:21
Udìlal jsi to, ne? A oni to vìdí.
Vevnitø to bude hraèka. Uteèe to jako voda.
:16:27
Co bude s mojí rodinou?
:16:30
Umí si pøedstavit, co jsme se enou proili?
:16:33
Jen klid.
:16:35
My se o svoje lidi vdycky postaráme.
:16:44
- 150 dolarù?
- Jo, kadej týden, z mý vlastní kapsy.
:16:47
To mám vyjít se 150 dolarama?
:16:49
Bev, nedá se øíct,
e by ti nosil kadej tejden papír, ne?
:16:54
Bud' realista. Já peníze taky netisknu.
Snaím se ti trochu pomoct.
:17:00
To snad není pravda.
:17:06
Ví, Bev, moná by sis mohla trochu pøilepit.
:17:13
No, kdybys pro mì dìlala v servisu -
ví, jak to myslím?
:17:17
Mohla bys brát kreditky
a vyøizovat objednávky a tak...
:17:22
Bylo by to úplnì koer.
:17:26
No tak, Bev.
Já mám u nìj pøece jen pìknej dluh.
:17:31
- Dej si øíct.
- Proè to udìlal, Ronnie?
:17:37
Bev, pøísahám, já nevím.
:17:39
Kdybych si to s ním moh vymìnit...
:17:48
- Kde je malá?
- S Rosie.
:17:50
- Jak se jí vede?
- Stýská se jí po tobì.