:03:00
Σεντόνια είναι.
:03:02
- Κι έβαλες τις κουρτίνες στο κρεβάτι;
- Όλα τα πράγματα έχουν και δεύτερη φύση.
:03:06
- Πώς πάει το σχολειο;
- Καλά. Δύσκολα.
:03:10
- Πολύ θα ήθελα να ξαναγύριζα.
- Άντε λοιπόν.
:03:13
Μάλλον είναι λίγο αργά τώρα.
:03:17
Το σχολείο δεν θα 'ναι τίποτα
μπροστά σ' αυτά που πέρασες.
:03:21
Δοξά τω Θεό για τούτο δω.
:03:24
Μας έσωσε πραγματικά
τη ζωή, το κοριτσάκι μας.
:03:28
- Πώς τα πας, Ρόζι;
- Γεια σου, Τζίμι.
:03:30
Γεια σου, μικρούλα.
:03:32
'Εγινες μεγάλο κορίτσι.
:03:35
- Τι γίνεται;
- Η Ρόζι θα προσέξει την Κορίνα, θα διαβάζει.
:03:40
- Απόψε;
- Ναι, έχουμε τη συνάντηση.
:03:44
Εγώ πήγα στη μεσημεριανή,
στη δουλειά δίπλα.
:03:47
Υποτίθεται πως θα πηγαίναμε απόψε.
:03:50
'Εχω να πάω στο Όλμπανι αύριο,
να κοιτάξω στο συνεργείο.
:03:54
Δεν είναι καλύτερα όταν πηγαίνουμε μαζί;
:03:59
Τα σκάτωσε ο Τζίμι;
:04:02
Πόσα χρωστάω;
:04:04
Δώσε ένα δολάριο.
:04:07
'Εγινε.
:04:10
Πήγαινε εσύ στη συνάντηση
κι εγώ θα μείνω με το μωρό.
:04:13
- Συγγνώμη, Ρόζι, εντάξει;
- Δεν τρέχει τίποτα.
:04:16
Θα σου δώσουμε τα μισά για τον κόπο σου.
:04:32
'Ελα.
:04:34
- 'Ελα.
- Τζίμι.
:04:38
Ορίστε.
:04:46
- Την έχω γαμήσει, Τζίμι.
- Τι κάνεις εδώ, Ρόνι;
:04:49
'Εχω φορτώσει οχτώ αμάξια, το πλοίο φεύγει
σε 90 λεπτά, δεν έχω οδηγό. Βοήθησεμε.
:04:56
Δεν μ' ακούς; Θα με κλείσουν
μέσα και μόνο που σου μιλάω.