:05:25
"DÍA - NOCHE"
:05:35
- ¿Se baja alguien en el cuarto?
- Sí.
:05:39
Esto no es el vestíbulo, señor.
:06:07
De acuerdo, señorita.
Atrás. Atrás.
:06:11
Échense todos para atrás.
:06:19
Échense todos para atrás.
:06:21
"GI RAS TURÍSTICAS TEXACO"
:06:28
Atrás...
:06:41
Lo mismo le ocurrió
al padre de Nick hace 20 años.
:06:45
La bala de un policía puso fin a su vida.
Nick fue testigo de ello.
:06:49
Fue uno de sus primeros recuerdos.
:06:58
"CORTE PENAL"