:28:00
- ¿Lo es?
- Sí. Sí, señor.
:28:02
Con decir "sí" basta.
:28:05
Antes de empezar, Bianco,
quiero dejar algunas cosas claras.
:28:09
Hace tres años, me ofrecí a ayudarte.
:28:12
Ahora no estoy
en disposición de ayudarte.
:28:16
Ya veo.
:28:18
Mi seguro de vida caducó, ¿eh?
:28:21
Yo diría que sí.
:28:24
Ya veo.
:28:26
- Bueno, entonces se acabó, ¿eh?
- Se acabó.
:28:30
- ¿Y mis niñas qué?
- ¿A qué te refieres?
:28:34
- ¿Podría verlas?
- ¿Como pago?
:28:37
No es un pago,
sólo le pido si puedo verlas como un favor.
:28:41
- Creo que podemos encargarnos de eso.
- Entonces, ¿puedo ver a mis hijas?
:28:45
Estoy bastante seguro de que sí.
:28:52
Quiero dejar una cosa más clara
antes de que hables, Bianco.
:28:56
Nos llegan muchos ofrecimientos
de presos que tienen ganas de hablar.
:29:01
Los presos tienen ideas locas a veces,
o tienen ganas de salir a dar un paseo.
:29:07
Antes sabías lo que querías.
:29:10
Quiero saber por qué cambiaste de opinión.
:29:13
Así podré decidir si vale la pena
investigar lo que me digas.
:29:19
Cuando fui a la cárcel,
le dije que se ocuparían de mi familia.
:29:27
Estaba equivocado.
:29:30
Mi esposa se suicidó.
:29:32
Metió la cabeza en el horno de gas.
:29:39
¿Quieres hablar del robo
a la joyería Peacock?
:29:46
- Sí.
- ¿Quién más participó?
:29:48
- Eddie Williams.
- ¿Gran Ed?
:29:50
- Sí.
- ¿Quién más?
:29:52
- Tony Mangone.
- ¿Lo conoces?
:29:55
- Sí.
- ¿Quién más?
:29:57
Pete... Rizzo.
:29:59
- Rizzo, ¿eh?
- ¿Quién más?