:37:05
Bianco, tienes una visita.
:37:08
- ¿Quién?
- Tu abogado, Earl Howser.
:37:27
Vaya, vaya, volvemos a vernos, ¿eh?
Me alegra verte, Nick.
:37:32
Me llegó tu mensaje
un tanto sorprendente esta mañana.
:37:34
Dejé todo lo que estaba haciendo
y vine inmediatamente.
:37:37
- Gracias.
- Siéntate, hijo. Siéntate.
:37:42
¿Desde cuándo te tienen aquí?
:37:45
Desde ayer.
:37:47
Bueno, una cosa sí es segura:
Es un cambio, al menos.
:37:51
- No me gusta.
- Claro que no.
:37:53
Sólo fue una broma de mal gusto.
:37:59
Tuviste... muchos problemas,
por lo que oí...
:38:02
además de esto.
:38:05
- Me refiero a tu esposa.
- Sí.
:38:07
Quizá no habría ocurrido
si llega a hacer su trabajo, como dijo.
:38:11
Ah, ¿te refieres a tu libertad condicional?
:38:13
- Sí, a eso me refiero.
- Estoy presionándolos. Y te la conseguiré.
:38:18
Te di mi palabra y sigue en pie.
:38:21
- Voy a conseguirte la libertad condicional.
- Pues siga insistiendo.
:38:25
Ahora, háblame de este nuevo problema.
:38:30
- ¿Te acusaron de algo en concreto?
- Sí.
:38:35
Del robo a la peletería Thompson
hace cuatro años.
:38:39
Eso fue hace mucho.
:38:43
- Alguien te la tiene jurada.
- Es una forma de verlo.
:38:46
¿Y tú cómo lo ves?
:38:49
- Alguien está hablando.
- Entiendo.
:38:55
¿Quién es el encargado de esto
en la oficina del fiscal?
:38:57
D'Angelo.