:38:02
además de esto.
:38:05
- Me refiero a tu esposa.
- Sí.
:38:07
Quizá no habría ocurrido
si llega a hacer su trabajo, como dijo.
:38:11
Ah, ¿te refieres a tu libertad condicional?
:38:13
- Sí, a eso me refiero.
- Estoy presionándolos. Y te la conseguiré.
:38:18
Te di mi palabra y sigue en pie.
:38:21
- Voy a conseguirte la libertad condicional.
- Pues siga insistiendo.
:38:25
Ahora, háblame de este nuevo problema.
:38:30
- ¿Te acusaron de algo en concreto?
- Sí.
:38:35
Del robo a la peletería Thompson
hace cuatro años.
:38:39
Eso fue hace mucho.
:38:43
- Alguien te la tiene jurada.
- Es una forma de verlo.
:38:46
¿Y tú cómo lo ves?
:38:49
- Alguien está hablando.
- Entiendo.
:38:55
¿Quién es el encargado de esto
en la oficina del fiscal?
:38:57
D'Angelo.
:39:00
Nuestro viejo amigo.
:39:02
¿Crees que por fin encontró a su soplón?
:39:07
Eso es lo que pienso.
:39:08
¿Sospechaban de ti en aquel momento
por el robo a la peletería Thompson?
:39:11
- No.
- Entiendo.
:39:16
¿Con quién andabas en aquella época?
:39:19
Solía andar con Pete Rizzo.
:39:22
- ¿Era tu compañero?
- Sí, Rizzo era mi compañero.
:39:25
Pete Rizzo.
:39:29
¿D'Angelo mencionó su nombre
cuando habló contigo?
:39:32
Nadie mencionó su nombre.
:39:36
No creo que puedan demostrar nada.
Cuando D'Angelo descubra...
:39:41
que no logrará asustarte,
seguro que se olvidará del caso.
:39:45
Eso espero. Es lo último que necesito,
que me acusen de algo.
:39:48
- Jamás saldré en libertad condicional.
- Todo va a arreglarse.
:39:53
Te veré en una semana, Nick.
Si empiezan a maltratarte, avísame.
:39:57
- Sé cuidar de mí mismo.
- Bien.